8x01 |
HELLO BROTHER
A vég kezdete - Hónapokkal Damon és Enzo eltűnése után, Stefan fáradhatatlanul keresi őket, miközben Bonnie kapaszkodik a reménybe, hogy megtalálják őket. Eközben egy veszélyes találkozó egy váratlan látógatóval kétségek között hagyja Caroline-t és Alaric-ot, attól tartva, hogy valaki vagy valami célbaveheti családjukat. Végül, miután követ néhány rejtélyes nyomot, Stefan rájön, hogy bármi is tartja fogva bátyját, sokkal veszélyesebb lehet, mint azt valaha is gondolta. |
8x02 |
TODAY WILL BE DIFFERENT
Akaraterő - Miután kiderül, hogy Damon és Enzo következő célpontja olyan valaki, aki Stefan múltjának a része, Stefan, Bonnie és Caroline Észak-Karolinába megy. Ott Bonnie egy drasztikus intézkedést visz véghez, hogy megpróbálja megszabadítani Enzo-t, akármi is irányítja. Az Armory-ban Alaric és Georgie rábukkan egy titokzatos szimbólumra, amely kapcsolatban lehet avval a természetfeletti erővel ami a két vámpírt irányítja. Végül Caroline egy váratlan meglepetést kap Stefantől. |
8x03 |
YOU DECIDED THAT I WAS WORTH SAVING
Bonnie választása - Miközben Enzo próbál harcolni azellen, ami őt irányítja, Bonnie egy halálos játék közepében találja magát, ami következtében kénytelen egy szívszorító döntést hozni, belevonva a két legfontosabb embert az életében. Az Armory-nál Alaric egy rejtélyes alkotás után kutat, amitől reméli, hogy segíteni fog nekik abban, hogy visszakapják Damont és Enzot. Végül Damon romló helyzete elvezeti őt Tyler-hez, aki próbál beszélni vele, mielőtt túl késő lenne. |
8x04 |
AN ETERNITY OF MISERY
Természetfeletti eredetű történet - Damon legutóbbi küldetése, hogy találjon meg egy titokzatos tárgyat, Texasba vezeti, ahol egy erőszakos találkozás Peter Maxwellel egy meglepő kinyilatkoztatáshoz vezeti. Miközben egyre közelebb kerülnek ahhoz, hogy megmentsék Damont és Enzot, Stefan és Alaric összeáll, és felfedik annak a titokzatos erőnek eredetét, ami ellen harcolnak. Végül Matt visszatér a képbe, miután a múltja és a jelenje váratlan módon ütköznek. |
8x05 |
COMING HOME WAS A MISTAKE
Amikor a tragédia túl közel van az otthonhoz - Végzetesen haladva az önpusztítás felé, Damon legutóbbi tettei azt bizonyítják, hogy őt talán már nem kapjuk vissza. Mivel nem hajlandó lemondani testvéréről, Stefan arra kényszerül, hogy meghozzon egy szívszorító döntést, ami akár tönkre is teheti a kapcsolatukat örökre. Bonnie kap egy tanácsot Caroline-tól, hogy hogyan jusson el Enzohoz, míg Matt megpróbálja megfejteni a rejtélyes doboz üzenetét, amit kapott. Végül, amikor a tragédia közel kerül az otthonukhoz, Stefan és a többiek kénytelenek emlékezni arra, mi a legfontosabb számukra. |
8x06 |
DETOURED ON SOME RANDOM BACKWOODS PATH TO HELL
Paul Wesley rendezi az epizódot, amelyben Stefan váratlan áldozatot hoz - Amikor a szirén legújabb tervének hangsúlyos pontjai a gyermekei lesznek, Caroline drasztikus intézkedéseket tesz annak érdekében, hogy semmi se álljon útjába annak, hogy családját biztonságban tartsa. Versenyt futva az idővel, Stefan vállalja, hogy mindent elkövet az ikrek megmentése érdekében, míg Caroline és Alaric között megnő a feszültség, ami miatt szembe kell nézniük néhány kemény valósággal a közös családjuk jövőjét illetően. Eközben Enzo rájön, hogy képtelen harcolni Sybil legújabb lépésével, és Stefan elmélyül a tudatalattijába és ezalatt olyan események láncolatát indítja el, ami következtében egy életet megváltoztató döntéssel kell szembenéznie. |
8x07 |
THE NEXT TIME I HURT SOMEBODY, IT COULD BE YOU
Az ördög - Miután szembesül a dolgokkal azt követően, hogy kapcsolatba került Cade-del, Stefan elhatározta, hogy egy dolog maradt hátra - Szenteste Caroline-nal. Azonban amikor Damon és Sybil elrontják a karácsonyi vacsorájukat, amin Alaric, Matt és Peter is részt vett, a dolgok gyorsan sötét és csavaros fordulatot vesznek. Eközben számos visszatekintésben Stefan múltjába, Cade kísérlete, hogy elcsábítsa őt a titokzatos napirendjével, egy elképzelhetetlen döntéssel szembesíti Stefant. |
8x08 |
WE HAVE HISTORY TOGETHER
Az iskola elkezdődött - Stefan és Damon részt vesznek egy düh-kezelő csoportfoglalkozáson, keresve legújabb áldozatukat. Sybil még mindig életben van, és egy csoport középiskolást tanít, akiket később arra használ, hogy elkapják Caroline-t, hogy megtaláljon egy olyan történelmi ereklyét, amit ellene használhatnának fel. Stefan és Damon folytatják a feladatukat Cade felé, tesztelik egy fiatal doktornő, Tara erkölcsét. |
8x09 |
SIMPLE INTIMACY OF THE NEAR TOUCH
A parádé - Stefan és Damon visszatér Mystic Fallsba Sybil kérésére, mivel még mindig keresi azt a bizonyos történelmi ereklyét. Bonnie visszatér Párizsból, viselve az Enzotól kapott nyakéket. Stefan, Damon, Bonnie, Caroline és Enzo részt vesznek a Miss Mystic Falls bálon, ahol Sybil tovább gúnyolja Damont Elena emlékével. |
8x10 |
NOSTALGIA'S A BITCH
A harang csengése - Sybil boszút áll Damonon azzal, hogy a vámpírt katatón állapotba helyezi. Caroline és Bonnie belép Damon elméjébe, és ismerős arcokkal futnak össze a múltból, rádöbbenve, hogy Stefan a kulcs Damon sorsához. Sybil és Seline versenyt futnak a harangért, mivel mindketten birtokolni szeretnék azt.
|
8x11 |
YOU MADE A CHOICE TO BE GOOD
Amikor a gonosz visszatér - Cade visszatér Mystic Fallsba, és további feladatokat ad Damonnek és Stefannek, amik elképzelhetetlen körülményekkel járnak. A barátságukban növekvő feszültség ellenére Caroline és Matt megtesznek mindent azért, hogy megvédjék a város lakóit Cade étvágyától, aki lelkükre vágy. Bonnie és Enzo egy romantikus utazásra indulnak, és magukkal viszik a harangot, annak reményében, hogy biztonságban tartsák.
|
8x12 |
WHAT ARE YOU?
Lelkek megmentése - Annak érdekében, hogy megmentse Stefan lelkét, Damon alkut köt Cade-del, hogy elhozza neki a Maxwell naplót. Alaric és Matt megtagadják, hogy átadják azt, mivel ez tartalmazhatja a kulcsot Cade elpusztításához. Caroline kétségbeesetten próbál kapcsolatba lépni Stefannel, mielőtt Cade elindítja tervét.
|
8x13 |
THE LIES ARE GOING TO CATCH UP WITH YOU
Gonosz a múltban - Damon és Alaric szemtől-szemben találkoznak egy régi ellenséggel, miután beszereznek egy fegyvert, amely képes lenne elpusztítani Cade-et. Stefant fogva tartja egy váratlan ismerőse és kénytelen szembenézni egy sötét titokkal a múltjából. Eközben Caroline és Matt próbálják eltitkolni Stefan erőszakos múltját a vámpír elől, nehogy az tönkretegye őt. Cade a figyelmét Bonnie-ra összpontosítja és mélyen az elméjébe ás.
|
8x14 |
IT'S BEEN A HELL OF A RIDE
Amit a jövő tartogat - Damon és Stefan kénytelen összefogni Cade ellen annak érdekében, hogy megmentsék Elena koporsóját. Caroline és Alaric pedig kezdik elfogadni lányaik kibontakozó mágikus képességeit.
|
8x15 |
WE'RE PLANNING A JUNE WEDDING
Esküvői harang? - Gyorsan megtervezik az esküvőt annak érdekében, hogy Damon és Stefan kicsalogasson egy veszélyes ellenséget. A közeledő fenyegetés nagy veszélybe sodorja Mystic Fallst, ezt pedig el kell pusztítani.
|
8x16 |
I WAS FEELING EPIC
Régi barátok - Ahogy Mystic Falls sorsa kockán forog, Stefannek és Damonnek a legnagyobb ellenségükkel kell harcolniuk utoljára.
|
8. + |
FOREVER YOURS
"Emlékezetes volt - 8 nagyszerű évad után, a Vámpírnaplók drámai és hihetetlen végéhez ér. A visszatekintő rész jelenlegi és régebbi stáb tagokkal készült interjúkat tartalmaz majd, beszélgetést Kevin Williamsonnel és Julie Plec-kel, színfalak mögötti betekintést, és különleges pillanatokat az elmúlt nyolc évből."
|
|