BOLDOG SZÜLETÉSNAPOT BONNIE - Azzal a szándékkal, hogy megünnepeljék Bonnie születésnapját, Elena meggyőzi Jeremy-t, hogy ez az, amit a lány is szeretett volna. Miután az eltört Emelkedő darabjait összerakják, Elena, Jeremy és Damon megpróbálnak egy üzenetet küldeni Bonnie-nak, de  a helyzet szörnyűvé válik, amikor nyugtalanító felfedezést tesznek. Eközben miután kideríti Stefan titkát a dédunokahúgáról, Sarah Salvatore-ről, Enzo a vonakodó Matt segítségével meg akarja zavarni a lány életét. Ezköben Stefan rajta tartja a szemét Caroline-on, amint a lány a megszokottól eltérően igyekszik megbirkózni a körülötte kialakult dolgokkal. Végül ráeszmélve, hogy talán ideje továbblépni, Jeremy fontolóra veszi, hogy örökre otthagyja Mytic Falls-t.